El hotel Partner Ayala Berganza está localizado en el centro de Segovia al lado de la Iglesia de San Millán, a dos minutos a pie del Acueducto.

En coche desde Madrid o Valladolid, una vez en el caso urbano, siga la indicaciones dirección Ávila hasta la rotonda donde se encuentra la estación de autobuses y la Comisaría de Policía. Pasada esta rotonda, tome la primera calle a la derecha y al fondo de dicha calle a mano derecha está la puerta del Hotel.

Desde la estación de autobuses: cruce la calle Ezequiel González para ir por Fernández Ladreda. Rodeando la Iglesia de San Millán, baje la cuesta y al final a la izquierda está el Hotel.

Hotel en pleno centro peatonal de Segovia, si desea aparcar a cubierto el vehículo, a dos minutos a pie del hotel está el parking público Acueducto, con precio acordado para clientes. Al salir andando del parking hágalo por la "salida a S. Millán".